slaskie.travel
Cmentarz żołnierzy Armii Radzieckiej oraz pomnik znajdują się przed wejściem na cmentarz pechnicki, przy ul. Grunwaldzkiej. W zbiorowych mogiłach pochowano 147 uczestników styczniowej ofensywy Armii Radzieckiej, w roku 1945. 19 stycznia pododdziały piechoty dotarły do Biskupiego Boru i zajęły pozycje pod Ciężkowicami, Pieczyskami, Dobrą, Wilkoszynem oraz w pobliżu szybu „Galmany”. Drugi oddział w tym samym czasie starł się z żołnierzami niemieckimi w Szczakowej. Nocą, z 21 na 22 stycznia, Rosjanie podjęli nieudaną próbę zajęcia rynku. Nazajutrz, oddział wzmocniony o nowe siły, rozpoczął walki w centrum miasta, przesuwając linię wroga w kierunku Podwala i Pechnika. Krwawe zmagania trwają pięć dni. Dopiero po wyzwoleniu Chrzanowa, Niemcy wycofali się z Jaworzna.
W 1967 roku, dla dodatkowego uhonorowania żołnierzy, obok mogił ustawiono pomnik. Ma on kształt słupa, z przytwierdzoną granitową tablicą głoszącą:
Początkowo na szczycie pomnika znajdowała się także stalowa gwiazda radziecka, ale w 1994 roku, po przebudowie i odnowieniu miejsca pamięci, gwiazdę ostatecznie zdemontowano.
